Ta strona internetowa jest częścią Przewodnika po islandzkim systemie wymiaru sprawiedliwości dla ofiar przestępstw na tle seksualnym.
Natychmiast szukaj pomocy
Jeśli jesteś ofiarą przestępstwa, najlepiej udać się bezpośrednio do Pogotowia ratunkowego dla ofiar przemocy seksualnej w Reykjavíku lub Akureyri Następnie istnieje większa swoboda, aby uporać się z traumą i rozpocząć proces zdrowienia.
Jak najszybciej wnieś oskarżenie
Ważne jest, aby przy pierwszej okazji wnieść oskarżenie na policję w związku z popełnieniem przestępstwa, ponieważ często okazuje się, że dochodzenie w sprawie przestępstwa jest prowadzone po dłuższym czasie. Pierwsze 24 godziny śledztwa są najważniejsze, bo wtedy można uzyskać dostęp do ważnych dowodów.
Interpretacja
Imigranci mają prawo do skorzystania z tłumacza podczas kontaktów z policją i sądem. Dana instytucja powinna zapłacić za tłumacza. Musisz sam poprosić o tłumacza za powiadomieniem. Nie bój się powiedzieć, że potrzebujesz usługi. To twoje prawo.
Komunikacja ze sprawcą
Nie blokuj sprawcy w mediach społecznościowych, chociaż możesz tego chcieć. Trudno tego nie robić, ale warto spróbować. Jeśli zdecydujesz się wnieść oskarżenie, Twoja historia komunikacji będzie danymi w sprawie, ale zniknie, jeśli kogoś zablokujesz. Możesz przestać obserwować daną osobę, wyłączyć powiadomienia, a nawet uniknąć korzystania z mediów społecznościowych. Nie na zawsze, tylko na jakiś czas.
Powrót do zdrowia
Jeśli możesz, najlepiej oddzielić w myślach rozpatrywanie sprawy przez wymiar sprawiedliwości od powrotu do zdrowia, chociaż może to być trudne. Od wniesienia przez Państwa oskarżenia o popełnienie przestępstwa do wniesienia sprawy do sądu miną ponad dwa lata. W tym czasie ważne jest, abyś pomyślał o swoim powrocie do zdrowia. Twoja sprawa również może zostać oddalona.
Zasoby
Najprawdopodobniej będziesz potrzebować leczenia psychologicznego, aby uporać się z traumą. Możesz samodzielnie znaleźć leczenie za pośrednictwem ośrodków wsparcia dla osób ocalałych( Bjarkarhlíð w Reykjavíku, Bjarmahlíð w Akureyri, Sigurhæðir w Selfoss) lub ośrodek poradnictwa dla osób ocalałych Stígamót Jeśli czujesz, że ten, do którego pójdziesz jako pierwszy, nie działa dla ciebie, możesz zmienić terapeutę. Konsultacja z zaufaną osobą robi różnicę.
Wymiar sprawiedliwości nie jest zasobem
Wymiar sprawiedliwości (islandzki: réttarvörslukerfið) jest synonimem policji, sądów i instytucji publicznych. System nie jest źródłem odzyskiwania, ma raczej inną rolę; bezstronnego rozważenia materiału dowodowego, jaki można zebrać w sprawie, i wydania wyroku w oparciu o ten materiał dowodowy.
Znajdź zwolennika
Spróbuj znaleźć osobę, której ufasz, która będzie Cię wspierać przez następne tygodnie i miesiące, niezależnie od tego, czy będzie to ukochana osoba, czy przyjaciel. Doświadczyłeś traumy i w takich okolicznościach bardzo trudno jest Ci zająć się codziennymi zadaniami, które w innym przypadku wydawałyby się łatwe.
Na przykład może być trudno śledzić wizyty na terapii, policji lub w ośrodku wsparcia dla osób ocalałych, kontaktować się z pracodawcą, pytać o ewentualne zwolnienia lekarskie i nie tylko.
Możesz także uzyskać wsparcie od różnych grup:
- Infolinia Czerwonego Krzyża.
- WOMEN, organizacja społeczna zrzeszająca kobiety obcego pochodzenia mieszkające na Islandii.
- Samtökin '78, Islandzkie Krajowe Stowarzyszenie Queer.
Prowadź dziennik
Zapisz w telefonie lub dzienniku wszystko, co pamiętasz, co ma związek z przestępstwem. Osoby, które przeżyły poważną traumę, niekoniecznie pamiętają wszystko od razu, ale później różne szczegóły mogą stopniowo do nich wracać. Jeśli wniesiesz oskarżenie, policja będzie chciała otrzymać wszystkie informacje, jakie możesz jej przekazać.
Obrońca praw
Jeśli wniesiesz oskarżenie, Twój obrońca praw (ice. réttargæslumaður) przeprowadzi Cię przez wymiar sprawiedliwości, złoży w Twoim imieniu wniosek o odszkodowanie i zajmie się komunikacją z Prokuraturą Okręgową i sądem rejonowym. Obrońcy praw to prawnicy opłacani przez państwo, którzy pomagają Ci.
Jeśli chcesz, zmień obrońcę praw, nie wahaj się tego zrobić. Tak jak możesz zmienić terapeutę, jeśli uważasz, że leczenie nie działa tak, jak powinno, tak ważne jest, aby mieć obrońcę praw, któremu ufasz i z którym dobrze się współpracuje.
Bezbronność przy składaniu zeznań i przed sądem
Jeżeli wnosisz oskarżenie, musisz opowiedzieć o swoich doświadczeniach związanych z przestępstwem podczas składania zeznań na policji, a także na sali sądowej, jeśli sprawa toczy się przed sądem rejonowym. Można się jednak przygotować na takie sytuacje.
Złożenie oświadczenia
- Przygotuj się na niewygodne pytania.
- Nie bagatelizuj tego, co się wydarzyło, ani nie wahaj się użyć prawidłowego słownictwa. Nie ma słów związanych z ciałem lub stosunkiem seksualnym, których śledczy zajmujący się przestępstwami na tle seksualnym nie słyszeliby wcześniej wiele razy. Opowiedz o zdarzeniu możliwie najdokładniej. Jeśli mówienie czegoś na głos sprawia Ci dyskomfort, możesz poćwiczyć, powtarzając to kilka razy na głos w bezpiecznym otoczeniu.
- Nie bój się powiedzieć, że czegoś nie pamiętasz. To normalna część przeżywania poważnej traumy. Śledczy doskonale o tym wiedzą. Zamiast uzupełniać puste miejsca, powiedz, że nie pamiętasz, ponieważ może to kolidować z czymś, co będziesz pamiętał później, bo czasami pewne rzeczy do ciebie wracają.
- Twój opiekun prawny przygotowuje Cię do złożenia oświadczenia.
Sala sądowa
- Przygotuj się na to, że będziesz musiał opowiedzieć o tym trudnym doświadczeniu na sali sądowej w sądzie rejonowym. Osobami obecnymi na sali rozpraw są: sędzia, obrońca praw, obrońca oskarżonego, pozwany (sprawca) oraz prokurator z Prokuratury Rejonowej.
- Twój obrońca praw przygotowuje Cię do składania zeznań.
- Możesz wypróbować salę sądową w wirtualnej rzeczywistości, aby przygotować się do składania zeznań.
To jest maraton
Proces powrotu do zdrowia po przestępstwie na tle seksualnym zajmuje dużo czasu, a postępowanie karne przed wymiarem sprawiedliwości może zająć około dwóch lat, jeśli sprawa nie zostanie wcześniej oddalona. Ośrodki wsparcia dla osób ocalałych mogą zidentyfikować różne sposoby ułatwienia procesu powrotu do zdrowia.
Pomoże także zadbać o zdrowie fizyczne i psychiczne. Być może masz bliskich lub przyjaciół, którzy mogą pójść z Tobą na basen lub na spacer. Aktywność fizyczna ma także pozytywny wpływ na zdrowie psychiczne.
